Dagilis, A. J., Kirkpatrick, M. & Bolnick, D. I. The evolution of hybrid fitness during speciation. PLoS Genet. 15, e1008125 (2019).
Google Scholar
Dobzhansky, T. Genetic nature of species differences. Am. Nat. 71, 404–420 (1937).
Google Scholar
Muller, H. Isolating mechanisms, evolution, and temperature. Biol. Symp. 6, 71–125 (1942).
Maheshwari, S. & Barbash, D. A. The genetics of hybrid incompatibilities. Annu. Rev. Genet. 45, 331–355 (2011).
Google Scholar
Presgraves, D. C. The molecular evolutionary basis of species formation. Nat. Rev. Genet. 11, 175–180 (2010).
Google Scholar
Johnson, N. A. Hybrid incompatibility genes: remnants of a genomic battlefield? Trends Genet. 26, 317–325 (2010).
Google Scholar
Orr, H. A. The population genetics of speciation: the evolution of hybrid incompatibilities. Genetics 139, 1805–1813 (1995).
Google Scholar
Swamy, K. B. S., Schuyler, S. C. & Leu, J.-Y. Protein complexes form a basis for complex hybrid incompatibility. Front. Genet. 12, 609766 (2021).
Google Scholar
Boocock, J., Sadhu, M. J., Durvasula, A., Bloom, J. S. & Kruglyak, L. Ancient balancing selection maintains incompatible versions of the galactose pathway in yeast. Science 371, 415–419 (2021).
Google Scholar
Wei, W.-H., Hemani, G. & Haley, C. S. Detecting epistasis in human complex traits. Nat. Rev. Genet. 15, 722–733 (2014).
Google Scholar
Phadnis, N. et al. An essential cell cycle regulation gene causes hybrid inviability in Drosophila. Science 350, 1552–1555 (2015).
Google Scholar
Tang, S. & Presgraves, D. C. Evolution of the Drosophila nuclear pore complex results in multiple hybrid incompatibilities. Science 323, 779–782 (2009).
Google Scholar
Cooper, J. C., Guo, P., Bladen, J. & Phadnis, N. A triple-hybrid cross reveals a new hybrid incompatibility locus between D. melanogaster and D. sechellia. Preprint at bioRxiv (2019).
Kuzmin, E. et al. Systematic analysis of complex genetic interactions. Science 360, eaao1729 (2018).
Google Scholar
Burton, R. S. & Barreto, F. S. A disproportionate role for mtDNA in Dobzhansky–Muller incompatibilities? Mol. Ecol. 21, 4942–4957 (2012).
Google Scholar
Hill, G. E. Mitonuclear coevolution as the genesis of speciation and the mitochondrial DNA barcode gap. Ecol. Evol. 6, 5831–5842 (2016).
Google Scholar
Ballard, J. W. O. & Whitlock, M. C. The incomplete natural history of mitochondria. Mol. Ecol. 13, 729–744 (2004).
Google Scholar
Allio, R., Donega, S., Galtier, N. & Nabholz, B. Large variation in the ratio of mitochondrial to nuclear mutation rate across animals: implications for genetic diversity and the use of mitochondrial DNA as a molecular marker. Mol. Biol. Evol. 34, 2762–2772 (2017).
Google Scholar
Barr, C. M., Neiman, M. & Taylor, D. R. Inheritance and recombination of mitochondrial genomes in plants, fungi and animals. New Phytol. 168, 39–50 (2005).
Google Scholar
Case, A. L., Finseth, F. R., Barr, C. M. & Fishman, L. Selfish evolution of cytonuclear hybrid incompatibility in Mimulus. Proc. R. Soc. Lond. B 283, 20161493 (2016).
Lane, N. & Martin, W. The energetics of genome complexity. Nature 467, 929–934 (2010).
Google Scholar
Osada, N. & Akashi, H. Mitochondrial–nuclear interactions and accelerated compensatory evolution: evidence from the primate cytochrome c oxidase complex. Mol. Biol. Evol. 29, 337–346 (2012).
Google Scholar
Barreto, F. S. & Burton, R. S. Evidence for compensatory evolution of ribosomal proteins in response to rapid divergence of mitochondrial rRNA. Mol. Biol. Evol. 30, 310–314 (2013).
Google Scholar
Bolnick, D. I., Turelli, M., López-Fernández, H., Wainwright, P. C. & Near, T. J. Accelerated mitochondrial evolution and “Darwin’s corollary”: asymmetric viability of reciprocal F1 hybrids in centrarchid fishes. Genetics 178, 1037–1048 (2008).
Google Scholar
Turelli, M. & Moyle, L. C. Asymmetric postmating isolation: Darwin’s corollary to Haldane’s rule. Genetics 176, 1059–1088 (2007).
Google Scholar
Tiffin, P., Olson, S. & Moyle, L. C. Asymmetrical crossing barriers in angiosperms. Proc. R. Soc. Lond. B 268, 861–867 (2001).
Google Scholar
Taylor, S. A. & Larson, E. L. Insights from genomes into the evolutionary importance and prevalence of hybridization in nature. Nat. Ecol. Evol. 3, 170–177 (2019).
Google Scholar
Edelman, N. B. & Mallet, J. Prevalence and adaptive impact of introgression. Annu. Rev. Genet. 55, 265–283 (2021).
Google Scholar
Cui, R. et al. Phylogenomics reveals extensive reticulate evolution in Xiphophorus fishes. Evolution 67, 2166–2179 (2013).
Google Scholar
Nelson, T. C. et al. Ancient and recent introgression shape the evolutionary history of pollinator adaptation and speciation in a model monkeyflower radiation (Mimulus section Erythranthe). PLoS Genet. 17, e1009095 (2021).
Google Scholar
Buck, R. & Flores-Rentería, L. The syngameon enigma. Plants 11, 895 (2022).
Google Scholar
Schumer, M., Cui, R., Rosenthal, G. G. & Andolfatto, P. Reproductive isolation of hybrid populations driven by genetic incompatibilities. PLoS Genet. 11, e1005041 (2015).
Google Scholar
Culumber, Z. W. et al. Replicated hybrid zones of Xiphophorus swordtails along an elevational gradient. Mol. Ecol. 20, 342–356 (2011).
Google Scholar
Fisher, H. S., Wong, B. B. M. & Rosenthal, G. G. Alteration of the chemical environment disrupts communication in a freshwater fish. Proc. R. Soc. B 273, 1187–1193 (2006).
Google Scholar
Schumer, M. et al. Natural selection interacts with recombination to shape the evolution of hybrid genomes. Science 360, 656–660 (2018).
Google Scholar
Schumer, M. & Brandvain, Y. Determining epistatic selection in admixed populations. Mol. Ecol. 25, 2577–2591 (2016).
Google Scholar
Schumer, M. et al. High-resolution mapping reveals hundreds of genetic incompatibilities in hybridizing fish species. eLife 3, e02535 (2014).
Google Scholar
Powell, D. L. et al. Natural hybridization reveals incompatible alleles that cause melanoma in swordtail fish. Science 368, 731–736 (2020).
Google Scholar
Powell, D. L. et al. The genetic architecture of variation in the sexually selected sword ornament and its evolution in hybrid populations. Curr. Biol. 31, 923–935.e11 (2021).
Google Scholar
Langdon, Q. K. et al. Predictability and parallelism in the contemporary evolution of hybrid genomes. PLoS Genet. 18, e1009914 (2022).
Google Scholar
Schartl, M. et al. The genome of the platyfish, Xiphophorus maculatus, provides insights into evolutionary adaptation and several complex traits. Nat. Genet. 45, 567–572 (2013).
Google Scholar
Schumer, M., Powell, D. L. & Corbett-Detig, R. Versatile simulations of admixture and accurate local ancestry inference with mixnmatch and ancestryinfer. Mol. Ecol. Resour. 20, 1141–1151 (2020).
Google Scholar
Sharma, L. K., Lu, J. & Bai, Y. Mitochondrial respiratory complex I: structure, function and implication in human diseases. Curr. Med. Chem. 16, 1266–1277 (2009).
Google Scholar
Haynes, J. L. Standardized classification of poeciliid development for life-history studies. Copeia 1995, 147 (1995).
Google Scholar
Byrnes, J. et al. Pharmacologic modeling of primary mitochondrial respiratory chain dysfunction in zebrafish. Neurochem. Int. 117, 23–34 (2018).
Google Scholar
Pinho, B. R. et al. How mitochondrial dysfunction affects zebrafish development and cardiovascular function: an in vivo model for testing mitochondria-targeted drugs. Br. J. Pharmacol. 169, 1072–1090 (2013).
Google Scholar
González-Quintana, A. et al. Novel NDUFA13 mutations associated with OXPHOS deficiency and Leigh syndrome: a second family report. Genes 11, 855 (2020).
Google Scholar
McElroy, G. S. et al. Reduced expression of mitochondrial complex I subunit Ndufs2 does not impact healthspan in mice. Sci. Rep. 12, 5196 (2022).
Google Scholar
Agip, A.-N. A. et al. Cryo-EM structures of complex I from mouse heart mitochondria in two biochemically defined states. Nat. Struct. Mol. Biol. 25, 548–556 (2018).
Google Scholar
Kampjut, D. & Sazanov, L. A. The coupling mechanism of mammalian respiratory complex I. Science 370, eabc4209 (2020).
Google Scholar
Fiedorczuk, K. et al. Atomic structure of the entire mammalian mitochondrial complex I. Nature 538, 406–410 (2016).
Google Scholar
Mack, K. L. & Nachman, M. W. Gene regulation and speciation. Trends Genet. 33, 68–80 (2017).
Google Scholar
Källberg, M. et al. Template-based protein structure modeling using the RaptorX web server. Nat. Protoc. 7, 1511–1522 (2012).
Google Scholar
Hill, G. E. Mitonuclear compensatory coevolution. Trends Genet. 36, 403–414 (2020).
Google Scholar
Sloan, D. B., Havird, J. C. & Sharbrough, J. The on-again, off-again relationship between mitochondrial genomes and species boundaries. Mol. Ecol. 26, 2212–2236 (2017).
Google Scholar
Haag-Liautard, C. et al. Direct estimation of the mitochondrial DNA mutation rate in Drosophila melanogaster. PLoS Biol. 6, e204 (2008).
Google Scholar
Ellison, C. K. & Burton, R. S. Disruption of mitochondrial function in interpopulation hybrids of Tigriopus californicus. Evolution 60, 1382–1391 (2006).
Google Scholar
Ellison, C. K., Niehuis, O. & Gadau, J. Hybrid breakdown and mitochondrial dysfunction in hybrids of Nasonia parasitoid wasps. J. Evol. Biol. 21, 1844–1851 (2008).
Google Scholar
Olson, J. R., Cooper, S. J., Swanson, D. L., Braun, M. J. & Williams, J. B. The relationship of metabolic performance and distribution in black‐capped and Carolina chickadees. Physiol. Biochem. Zool. 83, 263–275 (2010).
Google Scholar
Lu, Y. et al. Oncogenic allelic interaction in Xiphophorus highlights hybrid incompatibility. Proc. Natl Acad. Sci. USA 117, 29786–29794 (2020).
Google Scholar
Corbett-Detig, R. & Nielsen, R. A hidden Markov model approach for simultaneously estimating local ancestry and admixture time using next generation sequence data in samples of arbitrary ploidy. PLoS Genet. 13, e1006529 (2017).
Google Scholar
Chung, D. J., Bryant, H. J. & Schulte, P. M. Thermal acclimation and subspecies-specific effects on heart and brain mitochondrial performance in a eurythermal teleost (Fundulus heteroclitus). J. Exp. Biol. 220, 1459–1471 (2017).
Google Scholar
Stamatakis, A. RAxML-VI-HPC: Maximum likelihood-based phylogenetic analyses with thousands of taxa and mixed models. Bioinformatics 22, 2688–2690 (2006).
Google Scholar
Powell, D. L. et al. Two new hybrid populations expand the swordtail hybridization model system. Evolution 75, 2524–2539 (2021).
Google Scholar
